Marciano Martínez: La voz de un juglar.

Publicado en: http://redyaccion.com/red_todo/red_2010/diciembre/marciano.htm

Los vientos sincelejanos se contagiaron de la magia y sabiduría de las Voces de los Juglares Vallenatos, quien en esta oportunidad el compositor Marciano Martínez nos regaló de su voz, no solo fragmentos de sus composiciones y las historias de los días antiguos, donde todo se tejía con la pasividad del tiempo, el silencio de los campos, la euforia de los enamorados, la familiaridad entre vecinos, cómo se prestaban el tizón prendido para encender el fogón.

Las nostálgicas historias de los abuelos llenaron el recinto del Fondo Mixto de Cultura de Sucre cuando caía la tarde y los más de 70 asistentes invitados por el área cultural del Banco de la República, sucursal Sincelejo, el pasado miércoles 20 de octubre, conocieron las aventuras de la infancia, sus influencias musicales, su entrañable amistad con Diomedes Díaz, la cantidad de composiciones entregadas solo a su fiel amistad con este cantautor. Marciano es un hombre que sin estudios especializados en composición, contrapunto, formas musicales, literatura, lleva en la sangre el sabor de sus ancestros, la energía del tambor africano y el canto de los juglares de tiempos de juventud. Además de la fluidez con la que realiza sus composiciones, hizo parte del elenco de la película Los Viajes del Viento en donde participó como protagonista y mostró un bello recorrido por la tierra del vallenato, desde Sucre hasta la Guajira.

Letras de canciones deleitaron a los asistentes, y de la voz del propio juglar invitado. Las palabras se tejen en medio de los recuerdos de quienes esa noche pudieron disfrutar de la gran experiencia, sencillez, sabiduría e inspiración de uno de los compositores del juglar vallenato más importante de nuestra historia colombiana.

Taller Écheme el cuento, RENATA Cali

Publicado en: http://www.mincultura.gov.co/index.php?idcategoria=37881

PALABRAS DEL DIRECTOR

Colombia: voces desde el taller

Artículo de Alejandra García Mogollón, publicado en http://www.redyaccion.com

“Los que nos dedicamos a la escritura, estamos condenados
a no dejar de hacerlo. Es una necesidad”
Alberto Rodríguez, durante su visita al taller Páginas de agua.

Con gran compromiso y toda la vida dedicada a la literatura y con el apoyo de la Fundación Casa de la Lectura y el apoyo administrativo del CERLALC, así como el taller cuenta con el respaldo del Banco de la República. El blog publica los textos acabados de los doce miembros del segundo ciclo de taller iniciado en el 2009. Publica textos de educación literaria, artículos de opinión, crítica de libros. Es una invitación abierta a quienes quieran escribir en él.

El tiempo en que se realizan los talleres de escritura creativa no sería efectivo sin el acompañamiento de lecturas claves y dirigidas por el director del taller. Así también se encuentra la importancia del taller en los lectores seguros que proveen los talleres, pues cada participante recibe con antelación la posibilidad de hacer anotaciones en los textos de los compañeros y confrontarlos en el taller.

El importante apoyo recibido por parte de todos los colaboradores del taller y la última antología que fue lanzada este mes en compañía de los escritores colombianos, Julio César Londoño y el ganador del premio Nacional de Literatura 2009 José Zuleta, ambos directores de RENATA y esté último coordina el proyecto en las cárceles del país, Libertad Bajo Palabra, dentro de los proyectos especiales al cual también hace parte Alberto con Palabras Mayores, que ofrece posibilidades de escritura a adultos mayores.

El proceso de taller que maneja Alberto está consignado en los textos de su taller. La experiencia como escritor, la dedicación con la escoge los textos a trabajar en los talleres a los que él llama Guías y como él dice que existen tan excelentes textos guía escritos por otros escritores y que él no podría hacerlo mejor, pues el mejor legado que le deja a sus talleristas es la dedicada lectura a los “grandes”, la condena de la escritura y el saber siempre que escribir es un acto de completa entrega al texto, a la historia y sobre todo al lector.

JUGLARES VALLENATOS

Piqueria

Guillermo Arzuaga Ortiz un juglar vallenato que nos entregó toda su experiencia alrededor de la piquería y cómo representar a su folclor ha influido de manera sustancial en lo que hoy en día y quien con sus raíces del Cesar y su recorrido por los más importantes eventos vallenatos de la región caribe y de Colombia, ha resaltado la modalidad de piqueria en los diferencies festivales y escenarios donde se ha presentado y donde ha recibido premios y reconocimientos.

Este juglar acompañó el ciclo de conferencias el día 4 de noviembre de 2010 en el mismo escenario del Fondo Mixto de Cultura, con los más de 60 invitados por el área cultural del Banco de la República, sucursal Sincelejo, quienes se deleitaron con las experiencias, su opinión sobre las fortalezas dadas al folclor por estos representantes y la importancia de que estos espacios se sigan presentando para la promulgación de la cultura Vallenata.

Voces Sabaneras

En esta última entrega del ciclo de conferencias a cerca de las experiencias vallenatas de estos Juglares Vallenatos, les dimos la bienvenida a otros dos representantes del folclor: Felipe y Mario Paternina Payares, quienes con sus raíces sabaneras nos entregaron todas sus experiencias musicales a través de diversos temas en vivo que fueron interpretados con caja, guacharaca y acordeón. La riqueza presente en este conversartorio colmó las expectativas de los más de 50 asistentes al evento este pasado 18 de noviembre a las seis de la tarde, realizado en las instalaciones de la Biblioteca del Banco de la República. Se les agradece a estos importantes representantes sucreños que hicieran parte del ramillete de talento, derrochado por estos días en las sabanas sucreñas en estos dos meses que el público Sincelejano tuvo la oportunidad de disfrutar.

PRESENCIA ÁRABE EN COLOMBIA

La literatura se enriquece de manera constante de lo que los autores propician en sus lecturas y ensoñaciones con otras visiones del mundo, que para otros pueden estar lejanas de la realidad, para los amantes de la palabra, son el sumo viviente de su literatura.

Para Juan Gustavo Cobo Borda la importancia se centra en las influencias innegables puestas en marcha por los autores de raíces árabes y de quienes al leer a estos autores se adentran en los secretos de esta cultura tan arraigada en nuestra Colombia y a quien le debemos escritores tan importantes como Raúl Gómez Jattin, Giovanni Quessep, Meira del Mar y otros tantos que a su vez se han dejado maravillar por tanta poética presente en la cultura árabe.

Aunque nos queda en el recuerdo las palabras de Juan Gustavo, la experiencia que se vivió el día 22 de octubre ha marcado un nuevo despertar para los más de 40 asistentes, fieles amantes de la literatura, descendientes de árabes quienes residen en este departamento, en donde se sintieron sumamente identificados por esta conferencia y las disertaciones aquí dadas.

Taller José Félix Fuenmayor

Publicado en: http://www.mincultura.gov.co/index.php?idcategoria=35932

Palabras del director

RENATA Sucre, taller Páginas de agua

Artículo de Alejandra García Mogollón, directora de RENATA Sucre.

En la escritura se pueden explorar diversos caminos hasta encontrar la vitalidad del texto. El escritor puede tejerse en las historias de los otros, habitar la soledad del texto, aplastar al tiempo desgastado en el papel y conservar las enseñanzas abonadas en la pluma. El compartir lo escrito, lo leído y hasta los criterios surgidos desde las palabras anidadas entorno a una taza de café, proveen al escritor en formación de herramientas para el oficio de escribir.

Es así como la dinámica de los talleres de escritura creativa se forjan con las experiencias de sus directores, sus participantes y del entorno que alimenta las puntadas en el papel. Este encuentro singular, unido a distintos intereses, pretende al final lograr una rica producción textual de excelente calidad que promueva en los nuevos escritores la disciplina y la búsqueda de los caminos más adecuados para llegar a “su escritura”.

En Colombia, existe desde el 2006 la Red Nacional de Talleres de Escritura Creativa RENATA, con importantes logros a nivel literario y una publicación anual de excelente calidad que respalda el trabajo de los talleres. Cada taller se desarrolla bajo los lineamientos y metodología escogida por el director. Es difícil por ello evaluar su funcionamiento y efectividad para escoger al mejor del país.

En el 2009 el taller de José Félix Fuenmayor, a cargo del escritor Barranquillero Antonio Silvera, fue escogido como el mejor del país entre los treinta y tres talleres que hacen parte de RENATA. Los criterios para elegirlo no sólo se basaron en la calidad de sus producciones textuales, la aplicación de estándares de calidad, los reconocimientos a nivel nacional, la gestión y el posicionamiento regional y nacional, sino en el hecho de contar con un programa estructurado y articulado alrededor de las necesidades de los participantes del taller.

En ello, el mismo Antonio resalta la importancia de la poesía en la creación sumado a otros tres aspectos que no faltan en su taller: la selección cuidadosa de autores para su lectura y análisis consiente; la reescritura como pilar fundamental dentro del proceso de la escritura, siempre conservando el primer borrador; y, por último, como diría el escritor y cronista Cristian Valencia, transmitirle a los participantes del taller la corriente infinita que circula e inunda de palabras los días de los “enfermos de literatura.”

SUCRE VIVE EL CONVERSATORIO DE LA LITERATURA DEL CARIBE COLOMBIANO

Publicado en: http://redyaccion.com/red_todo/red_2010/enero/sucre.htm

Por: María Alejandra García Mogollón
metzwey@yahoo.es

En el marco del desarrollo de los procesos que vine adelantando La Red Nacional de Talleres de Escritura Creativa (RENATA), del área de Literatura del Ministerio de Cultura, así como para darle mayores posibilidades a las comunidades que rodean a los talleres vinculados a la Red, se buscó apoyar actividades específicas y propiciar así espacios de encuentro entre la literatura, la comunidad y el proceso que se viene gestando en los talleres desde sus regiones.

Este espacio, del Conversatorio de la Literatura del Caribe Colombiano se planteó desde la perspectiva regional, después de muchas conversaciones con algunos directores de talleres del país, con el fin de ser difundido y llevado a todos los ámbitos de la literatura nacional e internacional, propiciando el encuentro con la literatura del Caribe colombiano, acercándola a los diversos estamentos de la comunidad sucreña en primera instancia y a su vez llevarla a todos los actores interesados en la literatura del Caribe colombiano. Este conversatorio fue planteado y ejecutado desde RENATA – Sucre (Taller de escritura creativa “Páginas de Agua”), vinculado a RENATA desde principios del 2008, cuando nos ganamos la convocatoria. He venido dirigiendo el taller y sus procesos creativos, que junto con sus integrantes se levó a buen término este conversatorio de La Literatura del Caribe Colombiano.

El conversatorio fue realizado el día 20 de noviembre del año 2009, con el apoyo del área cultural del Banco de la República, sucursal Sincelejo. Se comenzó alrededor de una reunión de los seis escritores con el taller de escritura creativa de RENATA Sucre, de una duración de dos. En este espacio se debatió a cerca del oficio de escribir por parte de las experiencias de los invitados, las respuestas puntuales de los asistentes al taller, así como consejos sobre aspectos técnicos al escribir.

Se realizó el conversatorio con una duración de tres horas, de manera satisfactoria los asistentes no querían abandonar el recinto, pues el conversatorio estaba pensado para 2 horas.

Los seis escritores invitados de diferentes puntos de la costa Caribe colombiana fueron:

Víctor Bravo Director Renata Guajira
Antonio Silvera Director Renata Atlántico
Ignacio Verbel Vergara Escritor, Sucre
Juan Carlos Céspedes Director Taller la Urraka Cartagena
Antonio Mora Vélez Escritor, Córdoba
Cristo Figueroa Doc. Literatura

Moderador: María Alejandra García Mogollón Directora, Renata Sucre

Dentro de los invitados, la presencia de tres directores de Renata de la costa Caribe colombiana, Atlántico, Guajira y Sucre, este último con moderador, se considera como un paso adelante en proceso del funcionamiento de la red.

La primera parte, dispuesta para que cada conferencista leyera su ponencia, previamente enviada a la directora del taller de RENATA – Sucre, con el fin de compartirla con los participantes del taller. Se continúo una segunda parte en donde el público participó con sus aportes al tema o inquietudes generadas en el proceso del conversatorio.

Durante el conversatorio se presentó un debate sobre temas específicos de la literatura del Caribe Colombiano, enmarcados por las ponencias propuestas de los escritores invitados.

Se logró en gran medida la divulgación de la literatura del Caribe Colombiano, por medio de las conversaciones planteadas en el conversatorio, ante la comunidad presente. Así como se realizaron grabaciones de alta definición, con su respectiva edición y especiales para ser dadas a conocer en eventos literarios especiales y medios de difusión de relevancia nacional e internacional. Muestra de ello es que el día sábado 28 de noviembre en el canal de TELECARIBE, se dio un acercamiento de lo que fue el conversatorio de 15 minutos, entre imágenes de apoyo, algunas palabras de los escritores invitados y las respectivas entrevistas, en el programa VOX POPULI DE CORRERIA. El programa se retransmitió el día 29 de noviembre en el canal local y se podrá ver en lo que corre de la primera semana de diciembre. Se espera poder colocar a disposición del internet algunos pequeños cortos de algunos minutos y ponerlo ante más comunidad interesada en la Literatura del Caribe Colombiano como en el blog preparada para los interesados que deseen ver las emisiones en diferido. También se pretende que estos cortos como el conversatorio en su totalidad puedan ser colgados en la página de RENATA Nacional.

El éxito del evento se ve reflejado tanto en los más de 60 participantes al evento como los mismos escritores que desean repetir este conversatorio en la Guajira como el mismo Director de Renata de este departamento.
Entidades locales que avalan el taller y apoyan el conversatorio:

1. Cámara Colombiana del Libro
2. Ministerio de Cultura – Red Nacional de Talleres de Escritura Creativa
3. Banco de la República
4. Fundación Cultural el Laberinto
5. Centro Literario el Túnel
6. Fondo Mixto de Cultura de Sucre

La difusión y promoción de la literatura del Caribe Colombiano es una práctica que debe llevarse a las regiones y hacerlas parte de sus comunidades con el fin de propiciar un mayor rescate de las raíces literarias en las que son ricas y deben exaltarse a nivel nacional e internacional. Además se nota un crecimiento acelerado en el interior del país gracias a la labor que realiza el Ministerio de Cultura desde el área de Literatura, RENATA, las editoriales regionales y los medios de comunicación nacionales. Es por ello que diferentes especialistas se juntan para dialogar sobre esta temática, investigan y cada vez se plantea una continua preocupación alrededor de la historia, trayectoria y el futuro de la literatura del Caribe Colombiano.

Con la grabación de video de alta fidelidad y su posterior edición, se logró la transmisión de un espacio de 15 minutos con entrevistas y algunas partes del conversatorio dentro del Canal Regional TELECARIBE. Material que se encuentra a disposición del Ministerio de Cultura, como parte de las memorias que se desde ahora harán parte de la historia, que entre todos construimos de la Literatura del Caribe Colombiano.

Breve reseña del taller de escritura creativa “Páginas de agua”:

El Taller de Escritura Creativa “Páginas de Agua” inicia labores en el mes de Abril del año 2008 con un número entre los 12 y los 14 de participantes. El taller se consolidó en la participación en RENATA, así aumentando el número de los participantes, esto se dio en la ciudad de Corozal.

Se consolida un nuevo taller en la ciudad de Sincelejo, en convenio con el Banco de la república. Es así como se une la Corporación Universitaria del Caribe CECAR incentivando a los participantes del taller con beneficios en la matricula. Hoy día el taller es muy reconocido en el departamento ya que es la primera vez que RENATA hace su presencia en el mismo. Se cuenta con que algunos participantes del taller realizan algunas publicaciones en los periódicos de la región (El Universal y el Meridiano), así como en medios virtuales. Durante el Concurso Nacional de Cuento de la Universidad Central 2009, la integrante del taller Marta Urzola ganó mención en la modalidad de cuento. Así como la Directora del Taller fue Finalista de la convocatoria de microrrelatos de la revista Oveja Negra, Argentina.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR

María Alejandra García Mogollón. (1983) Bogotá, Colombia. Música, escritora, directora de talleres de escritura creativa, conferencista y gestora cultural.

Dirige el taller de Escritura Creativa “Páginas de agua”, adscrito a la Red Nacional de Talleres de Escritura Creativa “RENATA” del Ministerio de Cultura, en el área cultural del Banco de la República y en el proyecto de los talleres de “Libertad Bajo Palabra” en la Cárcel “La Vega”. Invitada La Feria Internacional del Libro de Bogotá 2008 y 2009, además invitada del Hay Festival 2009. Editora de la revista Cultural Antropofagia.

Finalista de la convocatoria de microrrelatos de la revista Oveja Negra, Argentina. Publicación en medio impreso en la Revista Decires en Argentina. Su material poético en el programa radial “Al borde de la palabra”, Argentina 2008 y en Radio Sentidos, Argentina 2009. Colaboradora en la revista internacional Red y Acción.

Ha participado en la publicación de la Antología Poética Por la Paz (Virtual), realizada por el Centro Literario El Túnel. Directora de la Fundación Cultural El Laberinto, Subdirectora del Centro Literario El Túnel. Coordinadora del Nodo Sucre, de la Red Nacional de Estudiantes de Literatura & Afines. REDNEL. Coordinadora del área de Literatura de la Corporación Universitaria del Caribe: CECAR. Directora y parte del comité editorial de la "Plath" Revista Literaria de esta misma Universidad. Mantiene inédito su libro de poemas “Al final del crepúsculo”.

Sitio Web
www.metzwey.blogspot.com
www.paginasdeagua.blogspot.com